Točka. Točka kot pisni znak se imenuje "pika". Ko se uporablja za e-poštne ali internetne naslove, se imenuje "pika".
Točka ima več uporab. Eden izmed njih je opozoriti na okrajšave in kratice.
- Spoštovani gospod Smith / Spoštovani gospod Smith
- Prispeli so ob 9. uri. / Prispeli so ob 9. uri.
- To pesem je napisal E. E. Cummings. / To pesem je napisal E. E. Cumming.
Obdobje in sledil v angleščini: Ko se obdobje uporablja kot obdobje, ki mu sledi angleščina, se imenuje "pika". Lahko ga imenujemo tudi "obdobje", toda za označevanje njegove posebne funkcije (na primer v nareku) je izraz "pika" bolj zaželen, saj se "obdobje" uporablja predvsem za piko, torej tisto, ki se uporablja ločiti odstavke.
Uporablja se za označevanje konca stavka, kadar ne gre za vprašanje ali vzklik.
- Televizija je vklopljena. / TV je vklopljen.
- Želel bi kos torte. / Želim del paste.
- Rad hodi v kino. / Rad je hodil v kino.
- Glasba je zelo glasna. / Glasba je zelo glasna.
Jej: v angleščini se imenuje "vejica".
Uporablja se za označevanje kratkega premora v stavku.
Obvezna uporaba: za ločevanje elementov serije.
- Med darili so bile lutke, kuhinjska igrača, obleke in psička. / Med darili so bile lutke, igralna kuhinja, obleke in psička.
- Moji najboljši prijatelji so Andrew, Michael in John. / Moji najboljši prijatelji so Andrew, Michael in John.
Uporablja se za ločevanje dveh ali več usklajenih pridevnikov. V angleščini nimajo vsi pridevniki enakega statusa v stavku. Toda usklajeni pridevniki so tisti, ki jih je mogoče zamenjati po vrstnem redu.
- Bobby je vesel, zabaven in pameten fant. / Bobby je vesel, zabaven in inteligenten fant.
Uporablja se tudi pri uvajanju neposrednega govora.
- Stephen je šefu rekel: "Nimate pravice tako govoriti z nami."
- "Daj no," je rekla Angela, "še vedno sva lahko prijatelja."
Za razjasnitev, torej uvedbo v stavek nebistvenih elementov. Vejica se uporablja pred in za stavki, besednimi zvezami in pojasnjevalnimi besedami.
- Laura, moja najljubša teta, bo jutri praznovala rojstni dan. / Laura, moja najljubša teta, bo jutri praznovala rojstni dan.
Ločiti dva elementa, ki sta med seboj v nasprotju.
- Michael je moj bratranec, ne moj brat. / Michael je moj bratranec, ne moj brat.
Ločitev podrejenih stavkov:
- Kavarna je bila polna, morali so kam drugam. / Kavarna je bila polna, morali so drugam.
Ko je na vprašanje odgovorjeno z "da" ali "ne", se z njim loči "da" ali "ne" od preostalega stavka.
- Ne, mislim, da ne laže. / Ne, mislim, da ne laže.
- Da, z veseljem vam pomagam pri domačih nalogah. / Da, z veseljem vam bom pomagal pri domačih nalogah.
Dve točki: v angleščini se imenuje "colon".
Uporablja se pred sestanki (kot alternativa vejici). V teh primerih se uporabljajo tudi narekovaji, ki jih imenujemo »narekovaji«.
- Rekel mi je: "Naredil bom vse, da jim pomagam." / Rekel mi je: "Naredil bom vse, da ti pomagam."
- Veste, kaj pravijo: "Pazite, kaj si želite." / Veste, kaj pravijo: "pazite, kaj si želite."
Uporabljajo se za vnos seznamov:
- Ta program vključuje vse storitve: prevoz z letališča, dostop do bazena, spa, vse obroke in prenočišča. / Ta program vključuje vse storitve: prevoz z letališča, dostop do bazena, spa, vse obroke in nastanitev.
Uvesti tudi pojasnila:
- Po dolgih urah so odkrili težavo v strehi: ploščice so imele zelo majhne razpoke, ki jih ni bilo mogoče videti, vendar je dež puščal noter. / Po mnogih urah so odkrili težavo na strehi: ploščice so imele zelo majhne razpoke, ki jih ni bilo mogoče videti, vendar so omogočale vstop dežja.
Podpičje: v angleščini se imenuje "podpičje".
Uporablja se za ločevanje dveh sorodnih, a različnih idej.
- Nehali so jih najemati za nove oddaje; občinstvo ni želelo več slišati istih pesmi; novinarji o njih niso več pisali. / Nehali so jih najemati za nove oddaje; javnost istih pesmi ni hotela več slišati; novinarji o njih niso več pisali.
- V tej soseski so hiše stare in elegantne; Stanovanjska stanovanja so velika in imajo velika okna, da prepuščajo svetlobo. / V tej soseski so hiše stare in elegantne; stanovanja v stavbah so prostorna in imajo velika okna, da prepuščajo svetlobo.
Uporablja se tudi en naštevanja ko se znotraj navedenih elementov pojavijo vejice.
- Od muzeja se sprehodite dvesto metrov, dokler ne pridete do parka; ne da bi prečkali ulico, zavijte desno; hodi tristo metrov, dokler ne prideš do semaforja; zavijte desno in našli boste restavracijo. / Od muzeja se sprehodite dvesto metrov, dokler ne pridete do parka; ne da bi prečkali ulico, zavijte desno; hodi še tristo metrov do semaforja; zavijte desno in našli boste restavracijo.
- Za torto moramo kupiti čokolado, smetano in jagode; šunka, kruh in sir za sendviče; detergent in belilo za čiščenje; kava, čaj in mleko za zajtrk. Za torto moramo kupiti čokolado, smetano in jagode; šunka, kruh in sir za sendviče; detergent, gobice in belila za čiščenje; kava, čaj in mleko za zajtrk.
Vprašalnik v angleščini: uporablja se za označevanje vprašanja in se imenuje »vprašaj«. V angleščini se vprašaj nikoli ne uporablja na začetku vprašanja, ampak na koncu. Ko uporabljate vprašaj, se ne uporablja točka, ki označuje konec stavka.
- Koliko je ura? / Koliko je ura?
- Ali veste, kako priti do ulice Victoria? / Ali veste, kako priti do ulice Victoria?
Klicaj v angleščini: enako kot vprašaji se uporablja le na koncu klicaja. Imenuje se "klicaj"
- Ta kraj je tako velik! / Ta kraj je zelo velik!
- Najlepša hvala! / Najlepša hvala!
Kratke črte: Imenujejo se »vezaji« in se uporabljajo za ločevanje delov sestavljenih besed.
- Je moj tast. / Je moj tast.
- Ta pijača je brez sladkorja. / Ta pijača nima sladkorja.
Dolge pomišljaje: Imenujejo se »pomišljaj« in se uporabljajo kot signal za dialog (neposredni govor) kot alternativa narekovajem.
- - Živjo kako si? - Zelo dobro, hvala.
Tudi za pojasnilo, podobno kot se uporabljajo oklepaji. Za razliko od oklepajev, če so uporabljeni na koncu stavka, ni treba postaviti zaključne črte.
- Gradnja je trajala dve leti - dvakrat toliko, kot so pričakovali. / Gradnja je trajala dve leti - dvakrat dlje, kot so pričakovali.
Skripte
So alternativa dolgim pomišljajem za razjasnitev. V vseh primerih se uporabljajo na začetku in na koncu.
- Novi predsednik je pozdravil gospoda Jonesa (ki ga je podpiral že od samega začetka) in ostale goste. / Novi predsednik je pozdravil gospoda Jonesa (ki ga je podpiral že od začetka) in ostale goste.
Apostrof v angleščini: To je ločilo, ki se veliko bolj uporablja v angleščini kot v španščini. Uporablja se za označevanje popadkov. Imenuje se "apostrof".
- Čez minuto se vrne. / Čez minuto se vrne.
- Gremo po nakupih. / Gremo po nakupih.
- To je Eliotov avto. / To je Eliotov avto.
Andrea je učiteljica jezika in na svojem računu v Instagramu ponuja zasebne lekcije z video klicem, tako da se lahko naučite govoriti angleško.
