Sinonimija

Vsebina

• Vrste sinonimije
• Primeri sopomenke

The sinonimija Pomensko razmerje se vzpostavi med dvema ali več besedami zaradi podobnosti pomenov med njima. Besede, ki si delijo pomene, imenujemo sopomenke. Na primer: hiša / stanovanje, lasje / lasje.

Nasprotno razmerje do sopomenke je antonimija, ki se vzpostavi med besedami z nasprotnimi pomeni (antonimi). Na primer: hladno vroče.

• Glej tudi: Sopomenke in protipomenke

Vrste sinonimije

• Konceptualno. So besede ali stavki, ki pomenijo popolnoma isto stvar in se nanašajo na istega referenta. Na primer: pijan / pijan, doma / doma.
• Kontekstualno. So besede, ki jih je mogoče nadomestiti v določenih okoliščinah. Na primer: računi / pekarne, računi / vstopnice.
• Referenčni. So povezane besede, ki se nanašajo na istega referenta, vendar njihov pomen ni enak. Na primer: pes / hišni ljubljenček, voda / tekočina.
• Konotacija. Sorodne besede vsebujejo subjektivne ocene, zato je objektivni pomen razveljavljen. Na primer: stroj / učinkovit. 

Primeri sopomenke

1. Šel sem kupiti računi za zajtrk jutri. / Šel sem kupiti pečene dobrote za zajtrk jutri.
2. Vse to moram plačati računi to popoldne. / Vse to moram plačati glasovnic to popoldne.
3. Čakam, da sediš v tem Banka. / Počakal bom, da boš sedel v tem sedež.
4. Ramón je pripravljen. / Ramón je pripravljeni.
5. Juan bo prišel do pijte čaj domov. / Juan bo prišel do za prigrizek domov.
6. Esteban je zelo pripravljen. / Esteban je zelo pametno.
7. Clara je stroj, zaključili ste vse čakajoče naloge. / Clara je zelo učinkovito, zaključili ste vse čakajoče naloge. /
8. bom zamrzne kaj je ostalo. / Bom zamrzne kaj je ostalo.
9. Spoznati morajo mojo novo Hiša. / Morali bi vedeti mojo novo domov.
10. Ta naloga je zelo težka. / Ta naloga je zelo naporen.
11. Vzel bom svoje pes V veterinarsko. / Vzel bom svojo hišne živali V veterinarsko.
12. Ana je zelo seznam. / Ana je zelo pametno.
13. Vaša hči je sveti. / Vaša hči obnaša se zelo dobro.
14. ¿Obrni se luč tam? /Vklopiš luč tam?
15. Mogoče popoldne se ustavite pri svoji hiši. / mogoče popoldne se ustavite pri svoji hiši.
16. To drago zdi se mi znano. / To obraz zdi se mi znano.
17. Mora krme mački. / Mora nahrani ga mački.
18. Juan je ameba. / Juan je zelo leni.
19. Na stričevi kmetiji jih je veliko prežvekovalci. / Na stričevi kmetiji jih je veliko krave.
20. Moja stara teta je okusno. / Moja stara teta je premožni.
21. Postavili bomo a oblačilno podjetje. / Postavili bomo a trgovina oblačil.
22. Moja mama je abstemija. / Moja mati ne pije alkohola.
23. Ramiro je medved, mora biti še vedno v postelji. / Ramiro je zaspanka, mora biti še vedno v postelji.
24. Narisal sem a mačji za razred Plastika. / Risal sem a mačka za razred Plastika.
25. Ta avto je zelo hitro. / Ta avto je zelo Hitro.
26. Helena je ostala zadaj, ona je želva. / Helena je ostala zadaj, hodite zelo počasi.
27. Laura je šla z njim na počitnice mož. / Laura je šla z njim na počitnice mož.
28. Pedro je še vedno spanje. / Pedro še vedno se ni prebudil.
29. Ta razred je nočna mora. / Ta razred je neznosen.
30. Šli bomo v hotel, ki je bazen. / Šli bomo v hotel, ki je bazen.
31. ¿Vzamemo soda? /Pijemo soda?
32. Ta torta je okusno. / Ta torta je zelo bogat.
33. Marta je Kruh božji. / Marta je zelo dobro.
34. Raúl je a ogr. / Raúl je zelo godrnjav.
35. Prinesli smo sladica! / Prinesli smo zamrznjeno!
36. Všeč mi je artičoke Všeč mi je artičoke kuhana.
37. Jaz sem vegetarijansko. / Ne jem mesa.
38. The računalnik ostal naprej. / The računalnik ostal naprej.
39. Moj dedek je moder. / Moj dedek je učenjak.
40. Viri, ki jih ima občina, so redko. / Viri, ki jih ima občina, so malo.
41. Nikoli Šel sem v Španijo. / Nikoli Šel sem v Španijo.
42. Morate spoštovati pravila. / Spoštovati moramo pravila.
43. Sedi na to stol. / Sedi na tem sedež.
44. Oče se mi je zdel pijan na zabavi. / Oče se mi je zdel pijan na zabavi.
45. Slikala sem a tabela. / Slikala sem a kos pohištva.
46. Jaz sem ateist. / Ne verjamem v Boga.
47. The študentov odšli so v muzej naravoslovja. / The študentov odšli so v muzej naravoslovja.
48. Spali bomo v a trgovina. / Spali bomo v šotor.
49. Ostali smo govori Do sončnega vzhoda. / Ostali smo klepetanje Do sončnega vzhoda.
50. Okusno neprijeten vonj, kaj kuhaš? / Okusno vonj, kaj kuhaš?
51. Zelo sem osel iz matematike. / Zelo sem nespreten iz matematike.
52. Moj sin se je pravkar naučil abeceda. / Moj sin se je pravkar naučil abeceda.
53. Soba mojih staršev je zelo velik. / Soba mojih staršev je ogromno.
54. Želim si kupiti novo mizo, tisto, ki jo imam, je zelo starodavni. / Želim si kupiti novo mizo, tisto, ki jo imam, je zelo star.
55. Roxana je gazela, zelo hitro je dosegel cilj. / Roxana je zelo hitro, zelo hitro je dosegel cilj.

• Več primerov v: Stavki s sopomenkami