Vsebina
The tonični paronimi to so besede, ki ohranjajo razmerje podobnosti v svojem zvoku (vendar ne v pomenu): sovpadajo po svoji tonalnosti, ne pa tudi po lokaciji v poudarjenem zlogu. Na primer: revolver / revolver.
Poudarjeni paronimi so znani tudi kot naglasni paronimi, saj je razlika med besedami v naglasu. V teh primerih se zgodi, da ima eden od obeh pravopisni poudarek, drugi pa ga nima, ali pa ga imata oba, vendar v drugačnem zlogu.
Konjugirani glagoli dveh različnih časov ali načinov se ne štejejo za tonične paronimi, tudi če ustrezajo definiciji, kot se to zgodi pri glagolu "smejati se": smejim se (trenutno okvirno) / ése je zasmejal (v preteklosti za nedoločen čas).
V španščini obstaja veliko število parov besed, ki so paronimi, ker se razlikujejo v črki, na primer beseda, ki ima "h", z enakovrednim, ki je nima, ali tista, ki je napisana z "s" glede na drugo, ki je zapisano z "c" ali tisto, ki je zapisano z "b" glede na drugo, ki je zapisano z "v".
- Lahko vam postreže: Tilde diacrítica
Primeri poudarjenih ali naglasnih paronimov
| Premešajte (glagol mešati) | Premešajte (orožje) |
| parkirati (zelena površina) | parkirati (vrsta lesenih tal) |
| Kavcija (glagol "polog") | Kavcija (skladiščni prostor) |
| Rjuha (kos blaga) | rjuha (biom) |
| The (Članek) | The (zaimek) |
| Tajnica (poklicna vloga) | Tajnica (pisarna ali ustanova) |
| Kratek (kratka dolžina) | Kratek (glagol "rezati") |
| Plašč (kos oblačila) | Plašč (Južni veter) |
| Arterija (krvne žile) | Arterija (inteligenca) |
| baker (kemični element) | baker (glagol "polniti") |
| Pomanjkanje (prestop) | Pomanjkanje (glagol "zamuditi") |
| Ples (ples) | Ples (glagol "plesati") |
| Krog (glagol "krožno") | Krog (obseg) |
| Vzdevek (nadomestno ime) | Vzdevek (živo bitje brez nog) |
| Penny pincher (to prihrani) | Penny pincher (mesta v Evraziji) |
| Meso (živalska hrana) | Meso (poverilnica) |
| Kako (vprašalni prislov) | Kako (Glagol jesti ") |
| vaš (prisvojni zaimek) | Vaš (osebni zaimek |
| Zdravljenje (zaveza) | Zdravljenje (glagol "zdraviti") |
| Dokončano (prostor časa) | Dokončano (glagol "končati") |
| Laži (pomanjkanje resnice) | Laži (glagol "lagati") |
| Plus (ampak) | Več (opozorilo o količini) |
| Papež (gomolj) | Oče (oče) |
| Da (povezava stanja) | Da (prislov potrjevanja) |
| vedel sem (modra ženska) | vedel sem (glagol "vedeti") |
| Je (demonstrativni zaimek) | Je (Glagol biti") |
| Nohtov (predmet za zadrževanje) | Nohtov (glagol "zabiti") |
| Preizkus (literarni del) | Preizkus (glagol "vaditi") |
| Domače (žival) | Domače (glagol "udomačen") |
Sledite z:
| Homografske besede | Hiperonimne besede |
| Istoimenske besede | Hiponimijske besede |
| Stop besede | Sopomenke |
| Homofonske besede | Dvosmislene, dvoumne in analogne besede |
