Neologizmi

Vsebina

• Primeri neologizmov

The neologizmi To so tiste besede ali zavoji, ki se v jezik vnesejo s silo uporabe in tudi do novih pomenov, ki jih že obstoječe besede pridobijo. Na primer: klik, smeška, brskalnik.

Kot merila za sprejem neologizma se na splošno zahteva, da je to nujna beseda, to je, da ne obstaja nobena druga beseda, ki bi izražala isto stvar, in da je njena zvočna in formalna zasnova skladna s smernicami jezika, v katerega je vključen. Neologizmi so v postopku grafične prilagoditve, da bi izpolnili to zahtevo.

Neologizem se lahko pojavi kot nov leksem znotraj jezika kot preobrazba ali izpeljava obstoječega (pogostejše razmere), čeprav gre pogosto za glasove, uvožene iz drugih jezikov: imenujejo se tujci ali leksikalna posojila.

Lahko vam postreže:

• Tujci
• Arhaizmi
• Regionalni leksikon in generacijski leksikon
• Lokalizmi
• Leksikalne različice

Primeri neologizmov

Neologizmi so pogosto sporni in se jim upirajo nekateri kulturni ali zelo puristični deli jezika, ki verjamejo, da ga popačijo ali mu odvzamejo bistvene značilnosti. Drugi, nasprotno, menijo, da neologizmi jezike bogatijo tako, da jih oživijo.

Res je, da včasih ti izrazi v resnici niso potrebni (odvečni neologizmi), vendar so pogosto bolj grafični ali v eno besedo povzamejo tisto, kar bi, če rečem na tradicionalen način, zahtevalo več besed.

Množični mediji so veliki širitelji neologizmov, pogosto odveč, na primer "recepcija" (ki je bila končno vključena v slovar Kraljevske akademije pisem).

Podobno je računalništvo ustvarilo številne neologizme, ki jih danes uporabljamo vsak dan. Koncept neologizma je v nasprotju s konceptom arhaizem, ki se nanaša na uporabo zastarelih besed, ki so ostale v ekspresivnem razvoju.

Nekateri menijo, da to pomeni izgubo jezikovne dediščine in jo povezujejo s pomanjkanjem branja, zlasti klasičnih del.

Lahko vam postreže:

• Amerikanizmi
• Anglicizmi
• Arabizmi
• Barbarstvo
• Galičizmi
• Germanizmi
• Helenizmi
• Italijanizmi
• Domorodstva
• Mehikanizmi
• Vasquismos